モロカイのボート乗りがラハイナ郊外で避難している住民に物資を届ける最初の企業の一つ

マウイ島で悲劇が起きる中、島々のコミュニティの人々が自分たちにできることをしようと立ち上がっています。 モロカイ島では、船長のグループが島から海峡を越えてマウイ島まで物資を運びました。

モロカイ島のクリス・マンカさんは、西マウイのコミュニティへの支援に駆けつけたボートの船長の一人です。 ラハイナ郊外のビーチで今も避難している人々に直接物資を届けることができた。

8月8日の夜に火災が発生したため、マンカさんは助けなければならないと感じた。

「前夜に何が起こっていたのか、人々が水中でどのように過ごしていたのかを見ました。ラハイナ港のボートに住んでいる友人や家族もそこにいます…。 朝一番に、私は妻にこう言いました。 そこにいる人を助けに行くよ」と彼は言った。

マンガさんはその初日、火事ですべてを失った人々に水や自分が持っていたあらゆる物資をボートに届け、恐怖の話を共有した。

「友人たちは火の中を車で通り抜ける間、子供たちの顔を覆っていました。人々は燃えていましたが、止めることはできません。なぜなら、もし止めたらどうするのですか？」と彼は思い出した。 燃え盛る炎の人を車に乗せる？ つまり、すべての人が自分自身のためにあるようなものです。 誰もが怖がっていました。 サイレンによる警告はありません。 国民のためになるものは何もない。」

翌日、当局は安全上の懸念と進行中の捜索救助活動を理由に、ラハイナへの道路のアクセスを封鎖した。 しかしこれは、最も大きな被害を受けた人々が当初は必要な物資にアクセスできなかったことも意味した。

「私たちがマウイで知っている多くの人は、ラハイナ町の皆が避難していたカハナ側、カアナパリ側に住んでいます。 それで、私たちはそこにいる多くの人々を知っていて、彼らが私たちに声をかけてくれたので、私たちは一歩踏み出て、9パレットの食料、水、氷を持って行きました」とマンガカ氏は語った。

マンガカと他のモロカイ島のボート乗りたちは、先週もモロカイのコミュニティから寄付された物資、食料、ガソリン、医薬品の配達を毎日続けた。 彼らは今でも必要に応じて追加の物資を持ってきています。

マングカ氏はまた、モロカイ島で「オハナ」をしている避難民の何人かを連れ帰ったが、多くは行方不明の家族を探すためにマウイ島に残りたいと考えていると述べた。

水からラハイナを見たとき、マンカは大きな衝撃を受けました。

「写真にはさまざまなブロックの断片があちこちに写っているため、写真からはほんの少ししか判断できません。 しかし、実際に外に出てそれを目にすると、打ちのめされるでしょう。 何もありません。"